Shared responsibility and shared sacrifice. المسؤولية المشتركة والتضحية المشتركة
We have a shared responsibility and, unfortunately, John Luther is the reason that we're having this meeting right now. نحن لدينا مسئولية مشتركة و لسوء الحظ، (جون لوثر) هو السبب اننا نعقد ذلك الاجتماع الآن
In 2012, the African Union adopted a Roadmap on Shared Responsibility and Global Solidarity for AIDS, TB and Malaria Response in Africa. في عام 2012، اعتمد الاتحاد الأفريقي خارطة الطريق على المسؤولية المشتركة والتضامن العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في أفريقيا.
In this approach, the network of human independence required to accomplish a given task is based on the shared responsibility of all members of the subsystem. في هذا التوجه، شبكة الاستقلال البشري تتطلب الإنتهاء من مهمة معينة بناءً على المسؤويات المشتركة لكل عضو من في النظام الفرعي.
Muslim jurists acknowledge that the basis of shared responsibility (in the system of aquila as practised between Muslims of Mecca and Medina) laid the foundation of mutual insurance. ولقد اعترف فقهاء المسلمين بأن أساس المسؤولية المشتركة في نظام اكويلا كما يمارس بين المسلمين في مكة والمدينة وضع الأساس للتأمين التعاوني.
It is a forum for discussing regional strategic issues, based on the principles of shared ownership, shared decision-making and shared responsibility between the two shores of the Mediterranean. وهو عبارة عن منتدى لمناقشة القضايا الاستراتيجية الإقليمية استناداً إلى مبادئ الانتماء المشترك والمشاركة في اتخاذ القرارات والمسؤولية المشتركة بين ضفتي البحر المتوسط.
Inclusiveness is at the heart of International Mother Earth Day; fostering shared responsibilities to rebuild our troubled relationship with nature is a cause that is uniting people around the world." فالشمولية هي جوهر هذا اليوم، وتدعيم المسؤوليات المشتركة في إعادة بناء العلاقة المضطربة مع الطبيعة هي السبب في توحيد الشعوب في جميع أنحاء العالم."
Equal relationships between women and men in matters of sexual relations and reproduction, including full respect for the integrity of the person, require mutual respect, consent and shared responsibility for sexual behavior and its consequences. تتطلب المساواة بين النساء والرجال في مسائل العلاقات الجنسية والإنجاب، بما في ذلك الاحترام الكامل لسلامة الشخص، الاحترام المتبادل والموافقة والمسؤولية المشتركة عن السلوك الجنسي وعواقبه .
The Rotterdam Convention (formally, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade) is a multilateral treaty to promote shared responsibilities in relation to importation of hazardous chemicals. (أغسطس 2017) اتفاقية روتردام المعروفة رسميا باسم اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات في التجارة الدولية آفات معينة خطرة متداولة هي معاهدة متعددة الأطراف لتعزيز تقاسم المسؤوليات فيما يتعلق باستيراد المواد الكيميائية الخطرة.
جوال إصدار